文 | Michael Colborne
我最近一本书的主题，也是乌克兰极右翼中最有名的名字，「亚速运动」（注：也译为亚述运动），正越来越频繁地被网上那些想给普京一张在乌克兰为所欲为的许可证的人提到。
事实是这样，乌克兰的极右翼，特别是亚速运动，长期以来在某种程度上不受惩罚地公开运作，这足以使它成为国际同行羡慕的对象。该运动最初由亚速营（后来是亚速团）发展而来。这个组织在2014年初的混乱局势中由一群极右翼暴徒、足球流氓和国际参与者（包括几十名俄罗斯公民）组成，现在它是乌克兰边防部队的正式单位。
亚速运动的成员高达一万人，大概和20世纪30年代的法西斯政党人数相差无几。不过它和法西斯政党在意识形态的相似性比他自己承认的要强得多。自从2014年俄罗斯入侵乌克兰以来，亚速运动一直在利用乌克兰主流话语中的「爱国」成分，其领导人热衷于渲染自己的是乌克兰军队一盘散沙时自愿拿起武器的老兵身份让自己免于批评。不过，它们也不是不可战胜的。自亚速运动长期的支持者，乌克兰前内政部长阿瓦科夫2021年7月离职以来，该运动所享有的有罪不罚待遇似乎消失了。
关于什么构成了这一运动，不同人会给出不同答案。2019年，该运动的前国际发言人公开表示，亚速团是亚速营的军事部门。现在，该团的发言人则宣称自己与亚速运动毫无关系，不过他们仍然从亚速运动中公开招募人员。在每年纪念其牺牲者的崇拜活动中，亚速运动的领导人安德里·比列茨基常常出现。该运动的公开活动身份是国家军团党，该党在2019年的议会选举中与其他极右翼政党联合也仅获得2%的选票。
与其说它是一个政党，倒不如说它是一个品牌，一些不吝啬引用白人至上口号的人。从提供民防训练课程的黑衣准军事部队到青年营、读书俱乐部和体育课，亚速运动致力于提供关于极右翼的一站式服务。在它的保护伞下，也有许多松散的附属组织，同时还有一些更极端的子团体，包括公开的新纳粹分子，他们赞成和提倡暴力。总的来说，亚速运动利用当前的危机，试图让自己显得更加主流。在面临全面入侵的情况下，它们举办公共民防培训课程，并将自己定位为能最好保护乌克兰免受敌人攻击的力量。
在乌克兰，长期以来存在一种恐惧，那就是谈论极右翼会迎合克林姆林宫的宣传。我想这篇文章会在网上被议论纷纷，不是因为我在这里说了什么，仅仅是因为我说了关于极右翼的事情。在普京和他的传声筒关于顿巴斯发生「种族灭绝」之类的无稽之谈制造着进一步干预乌克兰的借口时，这些恐惧都可以理解。
但是，假装极右翼不是一个问题并不能让它消失，也不能阻止乌克兰以外的人谈论它。我知道，华盛顿、柏林、伦敦和布鲁塞尔等地的政策制定者比很多人更关心乌克兰的极右翼问题，尽管这并不是总是为公众所知。无论普京未来几周决定做什么，存在一个武装精良、训练有素、意志坚定的极右翼极端分子，都是乌克兰未来的重要因素。比如，当最边缘的极端分子公开酝酿他们的「内部敌人」名单，以便在俄罗斯全面入侵的头几天的混乱中消灭他们时，拒绝关注不应成为一个选项。
当我们接近这个最血腥的结局时，由于普京，当前局势的最终原因，我想向乌克兰人和他们的国际辩护人提出一个问题。这些极右翼真的站在你们那一边吗？毕竟，这些人不喜欢欧盟或北约；许多人认为西方和克林姆林宫一样是大敌。具有讽刺意味的是，他们甚至有一些奇怪的、甚至未经证实的俄罗斯关系。亚速运动中的一些人，比如谢尔盖·科罗特基赫，被公开指认为俄罗斯安全部门的特工。许多时候，他们甚至可以和普京的朋友合作。包括比列茨基在内的亚速运动高级人物2019年-2020年集体出现在亲克林姆林宫的政治人物梅德韦楚克（他女儿的教父就是普京）有关的电视台上，他们很高兴在被泽连斯基关闭的频道上露面。
不过，必须强调，也不得不强调的是，这一切都不能成为俄罗斯干预乌克兰的理由或借口。当我在几周前认为不可能发生的情况变成现实时，我对网上一些左派分子对局势的轻视感到震惊。似乎乌克兰因为极右翼的存在而值得被入侵、占领和分割。那么我想问：你对乌克兰现状和所有乌克兰人的态度，是不是仅仅因为该国存在极右翼问题，就把他们抛弃在一个前帝国主义的意志下？对乌克兰的极右翼问题提出批评并承认这是一个真问题，不为一个偏执的独裁者对一个垂死帝国的最后挣扎进行辩护，这两者之间没有矛盾。
(责任编辑：新不莱梅）